Bassin de Scylla

Le bassin central du parc est doté d'une sculpture monumentale en plomb autrefois dorée, réalisée a partir d'un dessin original de Charles Le Brun représentant la déesse Scylla se métamorphosant en monstre. Selon la mythologie grecque, cette belle déesse refuse les avances du Dieu Glaucus, qui, très épris, demande à la magicienne Circé de fabriquer un philtre d'amour : mais celle-ci, amoureuse du Dieu et jalouse de sa rivale, met au point un poison qui est versé dans l'eau où elle se baigne. La nymphe se change alors en monstre hideux et se jette à la mer où elle terrorise désormais les marins.